League Information

HBHL - Hanson Brothers Hockey League

Signup

Welcome Guest

Canadiens at Capitals

Shots

	1	2	3	OT	T
Canadiens	3	9	12	0	24
Capitals	11	11	6	0	28

Goals

	1	2	3	OT	T
Canadiens	0	1	2	0	3
Capitals	1	1	0	0	2

Scoring Summary

Period 1
1. CAPITALS, MCDONALD 1 (UNASSISTED), 03:57

PENALTIES: A. TANGUAY MTL (GOALIE INTERERENCE, Minor) 17:09

Period 2
2. CANADIENS, KOVALEV 1 (TANGUAY), 03:16
3. CAPITALS, FORSBERG 1 (ALFREDSSON, NIEUWENDYK), 08:10

PENALTIES: R. DIMAIO MTL (ELBOWING, Minor) 03:47, J. HECHT MTL (ROUGHING, Minor) 05:48, D. WEIGHT MTL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 12:23, B. SUTHERBY WAS (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 12:23, D. WEIGHT MTL (HOOKING, Minor) 15:04

Period 3
4. CANADIENS, HECHT 1 (DIMAIO, WEIGHT) (PP), 03:50
5. CANADIENS, MITCHELL 1 (TANGUAY, LECAVALIER), 13:35

PENALTIES: P. FORSBERG WAS (ROUGHING, Minor) 03:25, J. YORK WAS (ELBOWING, Minor) 03:33, V. VISHNEVSKI MTL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 11:40, P. FORSBERG WAS (ELBOWING, Minor) 12:57, T. KOSTOPOULOS MTL (HIGHSTICKING, Double Minor) 18:37

Goalie Statistics

Martin Biron (MTL), 26 saves out of 28 shots, W, 0-0-0
Dwayne Roloson (WAS), 21 saves out of 24 shots, L, 0-0-0

Power Play Conversions

Canadiens 1 for 3
Capitals 0 for 6

Game Stars

1 - Martin Biron (MTL)
2 - Alexei Kovalev (MTL)
3 - Alex Tanguay (MTL)

Player Statistics

Canadiens

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Nick Schultz          0  0  0  Even   0  2   1 20
Doug Weight           0  1  1    -1   4  5   0 22
Vincent Lecavalier    0  1  1  Even   0  1   2 27
Tom Kostopoulos       0  0  0    -2   4  2   0 11
Alex Tanguay          0  2  2    +2   2  1   3 19
Vitaly Vishnevski     0  0  0    +1   2  0   1 20
Jochen Hecht          1  0  1  Even   2  1   0 21
Willie Mitchell       1  0  1    +1   0  2   3 24
Radek Martinek        0  0  0  Even   0  1   0 22
Rob Davison           0  0  0    -1   0  0   0 10
Andre Roy             0  0  0    -1   0  0   0  2
Alexei Kovalev        1  0  1    +2   0  3   0 17
Samuel Pahlsson       0  0  0    -1   0  1   1 16
Rob DiMaio            0  1  1  Even   2  1   3 16
Jeff Cowan            0  0  0  Even   0  0   0  4
Wayne Primeau         0  0  0    -1   0  1   0 14
Dan Boyle             0  0  0    +1   0  3   0 18
Chris Simon           0  0  0  Even   0  0   0  4

Capitals

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Peter Forsberg        1  0  1    +1   4  3   3 22
Andy McDonald         1  0  1    -1   0  3   0 21
Sean O'Donnell        0  0  0  Even   0  0   1 15
Jason York            0  0  0  Even   2  1   0 13
Francois Beauchemin   0  0  0  Even   0  1   1 20
Steve Konowalchuk     0  0  0  Even   0  0   2 11
Brett McLean          0  0  0  Even   0  2   0 17
Andrew Brunette       0  0  0    -1   0  1   0 20
Brian Sutherby        0  0  0    -1   2  3   2 21
Filip Kuba            0  0  0  Even   0  1   1 23
Steve McCarthy        0  0  0  Even   0  0   0  5
Daniel Alfredsson     0  1  1    +1   0  3   1 22
Joe Nieuwendyk        0  1  1    +1   0  2   0 21
Craig Adams           0  0  0  Even   0  0   1  6
Brad Stuart           0  0  0  Even   0  3   0 23
Vladimir Malakhov     0  0  0  Even   0  3   2 22
Mike Grier            0  0  0  Even   0  2   0 10
Peter Schaefer        0  0  0  Even   0  0   0  5

Game Notes

Minor League Box Score

Email Address:	✓
Choose a Password:	✓
Password Again:	✓

Email:
Password: